Guides, Sailing

Vakaros Atlas + Waterspeed: um fluxo de análise pós-regata

Como levar as sessões do seu Vakaros Atlas ou Atlas 2 para o Waterspeed, passo a passo, e o que olhar depois da regata: viradas e jibes, velocidade, VMG, pernas e comparação de sessões.

Da equipe Waterspeed

Ler em: English · Italiano · Français · Español · Deutsch · Nederlands

Boat compass on deck

Grave no seu Vakaros Atlas como sempre, exporte a sessão como arquivo VKX pelo app da Vakaros e importe no Waterspeed pela web ou no Android. O Waterspeed então mostra cada virada e cada jibe com velocidade de entrada e de saída, suas melhores velocidades e, com o Waterspeed Ultra, o VMG por perna e um gráfico polar. A sessão é sincronizada com o app de celular do Waterspeed, então você pode revisá-la no iOS ou no Android e compará-la com outras sessões.

Informações de outubro de 2026. Última atualização: 25 de outubro de 2026.

Por que usar um Vakaros Atlas com o Waterspeed?

O Vakaros Atlas grava dados de GPS e de movimento no barco, à vista de toda a tripulação. O Waterspeed usa esse arquivo para a análise pós-regata e guarda todas as regatas num único registro, ao lado das sessões gravadas num Apple Watch, num Garmin ou num celular.

Passo 1: exporte do Vakaros

No app Vakaros Connect, baixe a sessão do Atlas por Bluetooth, abra-a e escolha Export. Selecione o formato VKX e salve o arquivo no celular ou envie por e-mail para você mesmo. O guia da própria Vakaros sobre gravação e exportação: Telemetry Logging - It’s here! (blog da Vakaros, atualizado em março de 2023; os nomes dos menus no app atual podem ser diferentes).

Passo 2: como importar um arquivo VKX no Waterspeed?

Na web, use Importar VKX em Atividades; no Android, use Diário > Importar. O app do iPhone ainda não importa arquivos VKX.

Na web (recomendado pelo Waterspeed):

  1. Abra o app web do Waterspeed em go.waterspeedapp.com e entre (grátis).
  2. Em Atividades, clique em Importar VKX (no canto superior direito).
  3. Envie o arquivo. A sessão aparece com a sua análise e é sincronizada com o app de celular do Waterspeed.

No Android: abra o Waterspeed, vá em Diário > Importar e selecione o arquivo.

No iOS: a importação de VKX ainda não está disponível no app do iPhone (em outubro de 2026; o Waterspeed diz que o suporte ao iOS chega em breve). Importe pela web ou pelo Android: a sessão então é sincronizada com o app do iPhone.

Passo 3: confira o vento

Viradas e jibes, ângulos e VMG são calculados a partir da direção do vento salva com a sessão. O Waterspeed a pega da previsão como uma média única para o percurso inteiro, então ela não acompanha os giros de vento durante a regata. Se a regata teve outro vento, abra Editar e corrija o vento antes de ler os números.

Passo 4: o que olhar depois da regata?

Comece pelas viradas que custaram caro, depois compare bombordo e boreste, confira seu ângulo de bolina e seu gráfico polar e veja se você está ficando mais rápido. Cada pergunta corresponde a um lugar no Waterspeed:

Pergunta Onde no Waterspeed
Quais viradas me custaram caro? Viradas e jibes: velocidade de entrada e de saída, ângulo e variação de velocidade; toque numa manobra no mapa
Bombordo ou boreste mais fraco? Retas e pernas por bombordo e por boreste (Ultra)
Meu ângulo de bolina estava certo? VMG e ângulo do vento real médio por perna; a melhor perna em cada direção ganha uma estrela (Ultra)
Onde fui mais rápido em cada ângulo? Gráfico polar a partir do seu próprio percurso (Ultra)
Como navegamos na popa? Pernas de popa e jibes (Ultra)
Estou ficando mais rápido? Melhores velocidades, e Comparar para sobrepor duas sessões

Guias passo a passo: Suas viradas estão custando mais velocidade do que você imagina, Ângulos de bolina e VMG num dinghy: orçar ou arribar?, Como analisar uma sessão de vela como um treinador.

Passo 5: compartilhe com a tripulação ou o treinador

Compartilhe a sessão pela página da atividade. Com o Waterspeed Pro, você pode exportar qualquer atividade do seu Diário como arquivo GPX ou CSV para o seu treinador ou para outra ferramenta de análise.

Perguntas frequentes

Preciso de uma assinatura do Waterspeed para importar arquivos da Vakaros? Não. Conectar o Vakaros e entrar no app web são gratuitos. VMG, pernas, retas e o gráfico polar fazem parte do Waterspeed Ultra.

A importação é automática? Não. Você exporta o arquivo pelo app da Vakaros e importa no Waterspeed.

Quais aparelhos da Vakaros funcionam? Vakaros Atlas e Atlas 2.

Também posso usar um Apple Watch ou um Garmin? Sim. As sessões do Apple Watch, do Garmin, do Wear OS, do COROS e do Suunto ficam no mesmo registro das suas importações do Vakaros.

O Waterspeed substitui o app da Vakaros? Não. Você continua baixando e exportando as sessões do Atlas com o app da Vakaros e depois as analisa no Waterspeed junto com as sessões dos seus outros aparelhos.

Relacionados: Dados de vela do Vakaros Atlas no Waterspeed, Análise de regata: como revisar largadas, boias e pernas com o replay GPS.

Leia também