Guides, Product Features

GPS-Speedsurfing, GPX e FIT: leve suas sessões para dentro e para fora do Waterspeed

O Waterspeed importa arquivos GPX e FIT de graça e, com o Pro, exporta GPX, CSV e Excel e envia sessões ao GPS-Speedsurfing e ao Strava. Onde fica cada botão e o que o GPS-Speedsurfing verifica.

Da equipe Waterspeed

Ler em: English · Italiano · Français · Español · Deutsch · Nederlands

Kitesurfer on grey water, black and white

O Waterspeed importa arquivos GPX e FIT de graça e, com o Pro, exporta arquivos GPX, CSV e Excel e envia sessões ao GPS-Speedsurfing e ao Strava. Assim você pode trazer sessões gravadas em outro lugar, publicar suas passadas nos rankings do GPS-Speedsurfing e abrir seus dados em outra ferramenta.

Quais formatos e ferramentas o Waterspeed suporta?

Importar arquivos GPX e FIT é grátis em todos os planos. Tudo o que envia dados para fora faz parte do Pro, e o Ultra inclui o Pro.

O quê Plano
Importar arquivos GPX e FIT Free
Sincronização de contas Garmin, Suunto e COROS Free
Exportar arquivos GPX, CSV e Excel Pro
Enviar uma sessão ao GPS-Speedsurfing Pro
Enviar uma sessão ao Strava Pro

Como importo um arquivo GPX?

Abra o Diary, toque nos três pontos no canto superior direito e escolha a opção de importar. Use para sessões gravadas com outro app ou dispositivo.

No iPhone você pode importar vários arquivos de uma vez. Abra o iCloud Drive, vá até a pasta Waterspeed, abra a pasta Waterspeed-sync e salve ali seus arquivos GPX. O Waterspeed os importa na próxima vez que você abrir o app, o que pode levar um tempo num lote grande. Isso exige a versão 6.23 do app ou posterior.

Como importo um arquivo FIT?

Exporte-o do Garmin Connect pela web: abra a atividade, clique no ícone de engrenagem à direita e escolha a exportação FIT. Depois abra o web app do Waterspeed e use o botão de importar à esquerda.

Se você conectar sua conta Garmin em Settings, o Waterspeed baixa para você as novas atividades de esporte aquático, e nenhum arquivo é necessário. Ele só pega atividades que foram gravadas como esporte aquático. Se você mudou o esporte depois, importe o arquivo FIT manualmente. A sincronização da conta é grátis. Veja a integração com a Garmin para o passo a passo completo.

Como envio uma sessão ao GPS-Speedsurfing?

Conecte sua conta uma vez e depois envie as sessões pelo menu Share.

  1. No app, abra a aba Settings e entre na sua conta do GPS-Speedsurfing.
  2. Abra uma sessão pela página Activity.
  3. Abra o menu Share e escolha enviar ao GPS-Speedsurfing.

Você também pode exportar um arquivo GPX do Waterspeed e importá-lo você mesmo no gps-speedsurfing.com. Veja a integração com o GPS-Speedsurfing.

O que o GPS-Speedsurfing verifica?

O GPS-Speedsurfing verifica os dados que você envia antes de uma sessão contar para os rankings:

  • O intervalo do GPS deve ser de 2 segundos ou menos.
  • A aceleração não pode passar de 3 nós por segundo.

Dispositivos mais antigos, como um Apple Watch 6 ou um iPhone X, podem não passar nessas verificações por causa de dados imprecisos. Sessões que não as cumprem são excluídas ou removidas dos rankings.

O que tem num arquivo exportado?

O Waterspeed exporta qualquer sessão do seu Diary como arquivo GPX. Ele segue o padrão Topografix e acrescenta o formato Garmin para velocidade, precisão, frequência cardíaca e rumo. A exportação fica no botão de compartilhar da página de detalhes da sessão.

Para planilhas, o Waterspeed também exporta um arquivo CSV que abre no Excel. Para o Relive, use o treino que o Waterspeed salva no app Atividade do iPhone ou importe o arquivo GPX. Veja Exportação GPX e Exportação CSV e Excel.

Também dá para enviar sessões ao Strava?

Dá, com o Pro. Envie manualmente pela página da atividade, ou entre no Strava em Settings e deixe o Waterspeed salvar todas as atividades automaticamente. Se um envio automático falhar porque a atividade é grande ou sua conexão está instável, use o botão Send to Strava na página da atividade ou envie o arquivo GPX pelo site do Strava. Para ver como ele se compara a um rastreador de esportes aquáticos, leia Waterspeed vs Strava.

Leia também